Function split_wide_binary_literals 

pub fn split_wide_binary_literals(source: &str, max_digits: usize) -> String

Rewrite over-wide exact-width Verilog binary literals as concatenations.

This preserves bit order while avoiding parser limits in downstream tools.